TweetSince I’m home for the week, and didn’t feel like working on fansubbing (someday, I will, I promise, I suppose) I ended up doing some translation work :-D To celebrate the fact, erm, kinda, I spruced up and organized the translations page a bit. It is now separated by language, and in the case of …
Category Archive: Attempts at translation
Mar
26
Feb
13
Tick Tock love
TweetSoooooooo Boogie Boogie was on a old mix CD that I listened to today… and well, I FELT COMPELLED. Redid the translation :) And then I realized I should probably grab the lyrics for the other songs before the MSN Groups close. Well, too late. By about a year and a half. x_X HOWEVER, it …
Jan
27
Translational work
TweetSo today I totally worked on the translation section. I went through and added videos with the songs to most of ‘em, so you can HEAR the song (& watch the video in some of ‘em!) while you read my awesometastic translations. changelog also includes: A small update to the the Atrévete translation… two lines …
Jan
19
Two more translations, Percy/Nico update
TweetSo I dunno why but I am ttly in a translating mood tonight (well, today I guess… it’s 4:30am) I translated two more of the HSM:ED songs, Actuar, Bailar, Cantar and El Verano Terminó. I also updated the Percy/Nico list with 3 more stories that I found on ffn ♥ It’s also been renamed “A …
Jan
19
I translated something
TweetIn my weird funky time, I have fallen in love with a song from the Argentinean version of High School Musical: El Desafio. Yo Sabia, sung by Fer and Agus. (I keep wanting to write her name as “Agnus”…) Anyways, here’s the video for it: And yeah, I attempted to translate it. ♥ Go me! …
Loading tweets...